Hlavní cílovou skupinou jsou majitelé a manažeři malých a středně velkých tuzemských firem. Tomu odpovídá výběr informací a také způsob podání. Praktické rady pro vývoz jsou samozřejmě široce využitelné i pro zástupce největších podniků a všechny ekonomicky aktivní čtenáře. Ambicí časopisu je navíc být atraktivním čtením i pro ty čtenáře, kteří sami nemají přímou vazbu na zahraniční obchod – magazín je totiž jakousi vizitkou českého exportu a představuje jeho úspěchy širší veřejnosti.
Magazín Český export a podnikání je od května 2021 online na webu exportmag.cz
Český export přináší příběhy a zkušenosti podnikatelů, kteří již v zahraničí obchodují. Nabízí praktické rady, jak na zahraničních trzích uspět. Informuje také o způsobech, jak mohou vývozci využít systém státní podpory exportu. Chce inspirovat podnikatele, kteří o vývozu svých výrobků teprve uvažují. Na magazín Český export navazuje Český Exportér (2017 a 2018), Export a podnikání (2019) a Český export a podnikání (2020).
Český export je připravován v úzké spolupráci Ministerstvem zahraničních věcí ČR, s proexportní agenturou CzechTrade, s portálem BusinessInfo.cz a s dalšími institucemi podporujícími český vývoz.
- Prosinec 2016 – Rumunsko– publikace 7. 12. 2016
- Listopad 2016 – Litva – publikace 2. 11. 2016
- Říjen 2016 – Izrael – publikace 5. 10. 2016
- Září 2016 – Írán – publikace 7. 9. 2016
- Červenec 2016 – Mexiko – publikace 13. 7. 2016
- Červen 2016 – Mexiko – publikace 1. 6. 2016
- Květen 2016 – Ázerbájdžán – publikace 4. 5. 2016
- Duben 2016 – Filipíny – publikace 6. 4. 2016
- Březen 2016 – Egypt – publikace 2. 3. 2016
- Únor 2016 – Kuba – publikace 10. 2. 2016
- Prosinec 2015 – Barma – publikace 2. 12. 2015
- Listopad 2015 – Kolumbie – publikace 4. 11. 2015
- Říjen 2015 – USA – publikace 7. 10. 2015
- Září 2015 – Brazílie – publikace 2. 9. 2015
- Červenec 2015 – JAR – publikace 1. 7. 2015
- Červen 2015 – Indie – publikace 3. 6. 2015
- Květen 2015 – Turecko – publikace 6. 5. 2015
- Duben 2015 – Jižní Korea – publikace 1. 4. 2015
- Březen 2015 – Spojené arabské emiráty – publikace 2. 3. 2015
- Únor 2015 – Kazachstán – publikace 4. 2. 2015
Prosinec 2016 – Rumunsko– publikace 7. 12. 2016
Vybrané články:
Rumunský trh rozhýbaly nízké daně i úroky
Česká továrna modernizuje tramvaje pro Temešvár
Před fotbalovým šampionátem chce Bukurešť 500 autobusů
Rumunským nemocnicím jsme nabídli kýlní síťky
Pomáháme rumunským producentům mléka a masa
Zelené certifikáty způsobily Rumunsku větrný boom
Důvěra je v Rumunsku víc než písemná smlouva
Bulharsku pomohli turisté i evropské fondy
Dotace půjdou napříč bulharskou ekonomikou
Prosincové číslo Českého exportu – Rumunsko (2,7 MB)
Listopad 2016 – Litva – publikace 2. 11. 2016
Vybrané články:
Litva je velmoc ve výrobě laserů i v počítačích
Železniční magistrála Rail Baltica propojí několik států
Litva není Latvia
Dva miliony lidí se držely za ruce, dnes je jednota pryč
Lotyšsko pomalu vymírá
Estonsko má místo ropy břidlici
Český umělý „přírodní kámen“ Estonce nadchl
Enelex se v Estonsku osvědčil, možné další zakázky
Rozvojová pomoc mířila do řady zemí
Na B2B projekty půjde 20 milionů korun
Listopadové číslo Českého exportu – Litva (2 MB)
Říjen 2016 – Izrael – publikace 5. 10. 2016
Vybrané články:
Izrael – země startu-upů
Dodali jsme lana izraelským speciálním jednotkám
Škodovka je v Izraeli nejúspěšnější evropské auto
Izraelská věda dala světu 12 nositelů Nobelovy ceny
Izraelci jsou zvyklí jít rovnou k věci
Turisty do Izraele láká trojí moře i trojí náboženství
Malými rozvojovými projekty pomohlo Česko ve více než 40 zemích světa
Kolumbijští indiálni dostali od ČR rybářskou loď
V Albánii značí dobrovolníci turistické stezky
Říjnové číslo Českého exportu – Izrael (2,8 MB)
Září 2016 – Írán – publikace 7. 9. 2016
Vybrané články:
V Íránu rozjelo obchody minimálně 80 českých firem
Íránská Persie chce být znovu výrobnou regionu
Írán připravuje zelenou revoluci
Češi opraví perské paláce poškozené zemětřesením
Peršané vnímají jadernou dohodu jako své vítězství
Omán pozval investory do obchodní zóny Duqm
S Čínou budujeme v letectví spolupráci od A do Z
Samotná letecká firma nemá šanci uspět v zahraničí bez podpory státu
Jak propojit udržitelný rozvoj s obchodem
Zářijové číslo Českého exportu – Írán (3,5 MB)
Červenec 2016 – Mexiko – publikace 13. 7. 2016
Vybrané články:
Nigérie se už nechce spoléhat jen na ropu
Desatero pro obchodování se subsaharskou Afrikou
Z keňského lva může být příští tygr
Techo otevře ukázkovou prodejnu nábytku v Nairobi
Senegal se obléká do českých látek
Na rozvojovou pomoc poslala ČR loni 5 miliard korun
Do projektů v Africe se loni zapojilo už přes 30 firem
CzechTrade nabídne exportérům službu zdarma
Technologická mise v USA o dronech i o chmelu
Amerika není jen Silicon Valley
Červencové číslo Českého exportu – Nigérie (3,1 MB)
Červen 2016 – Mexiko – publikace 1. 6. 2016
Vybrané články:
Pád ropy ustálo Mexiko dobře
Mexičana nikdy nekritizujte
Škoda dodá turbíny mexické elektrárně Empalme
Ke stavbě ropných plošin zve Mexiko soukromníky
Střední Amerika láká na pobídky strojaře i textilky
Stavba nového průplavu v Nikaragui má zpoždění
Vývoz českých zbraní roste
U arabských armád zaboduje výcvikový letoun Stream
Vyvážíme nejen letadla a radary, ale i stroje pro pivovary nebo pekárny
Červnový číslo Českého exportu – Mexiko (2,9 MB)
Květen 2016 – Ázerbájdžán – publikace 4. 5. 2016
Vybrané články:
Ázerbájdžán obdivuhodně zmodernizoval ekonomiku
Nákupní centrum v Baku navrhli architekti z Prahy
Chcete nemocnici, nebo Ázerbájdžán?
V roce 2016 ázerbájdžánské Baku přivítá závody F1
České firmy se mohou v Ázerbájdžánu víc uplatnit
Česká stračena je ideální „teréňák“ do Afriky
Do Zambie míří farmáři ze Zimbabwe i investoři z Číny
Tanzanie a Zambie představily šance v zemědělství
V Etiopii Češi pomohou s vodou i kávou
Rozvojová spolupráce s Peru sahá od hnojiv až po boj proti drogám
Květnové číslo Českého exportu – Ázerbájdžán (3,7 MB)
Duben 2016 – Filipíny – publikace 6. 4. 2016
Vybrané články:
Filipíny jsou ideální pro obnovitelné zdroje energie
Filipíny se stávají další silnou ekonomikou Asie
Plat dostávají Filipínci minimálně dvakrát měsíčně
Filipínské turisty láká Evropa
Přijít včas je na Filipínách nezdvořilé
V Singapuru se kříží obchodní cesty
Třídenní návštěva Číny je možná bez víza
Do čínského Čcheng-tu míří šperky z Jablonce
Peru otevírá obří důl na měď, i přes pokles cen kovů
Do Antverp v Belgii vyjede pravidelný nákladní vlak
Dubnové číslo Českého exportu – Filipíny (3,8 MB)
Březen 2016 – Egypt – publikace 2. 3. 2016
Vybrané články:
Egypt plánuje megaprojekty
Továrna Pegasu u Káhiry přidává další linku
V Egyptě je perspektivní energetika a stavebnictví
Ministr Zaorálek přivezl do Káhiry obchodní misi
Jordánsko: klidná země v neklidném regionu
Ománská říše mladíků chce skončit ropnou závislostí
Firmy v regionech dostanou Exportní koučink
Z Brna je extratřída na mikroskopy
Výrobce biopotravin se spojil s moldavskými zemědělci
Březnové číslo Českého exportu – Egypt (4,1 MB)
Únor 2016 – Kuba – publikace 10. 2. 2016
Vybrané články:
Kuba: Nový zákon pro investory a soukromníci
Za ropu platí Kuba doktory i sportovními trenéry
Do kubánské Havany míří další podnikatelská mise
Recese je šancí získat brazilskou pobočku
V Brazílii bude více biopotravin i větrných elektráren
Na brazilském trhu se daří byznysu s krásou
Argentina je zpátky, oznámil světu nový prezident
Amerika prožila zářný rok,teď přibrzďuje
Mít kancelář přímo na pláži
Výroba aut je rekordní, aféra Volkswagen neovlivnila