Rozcestník informací o Kazachstánu:
CzechTrade: Doporučení pro obchodování s Kazachstánem
Agentura CzechTrade připravila pro české podnikatele se zájmem o obchodní vztahy s Kazachstánem deset doporučení pro obchodování s tímto teritoriem. V roce 2020 pak byla doplněna ještě o 4 bonusové tipy.
Desatero pro obchodování s Kazachstánem níže
4 doporučení pro kazachstánský trh:
- Seznámení se s teritoriem, obchodními zvyklostmi
V Kazachstánu nese obchod osobní rovinu a nejedná se o jednorázovou záležitost. S ohledem na omezené ekonomické možnosti je třeba tento aspekt brát tím více v úvahu a připravit se na dlouhé vyjednávání spojené s dohady především ohledně finanční stránky, které jsou pro obchod klíčové, nicméně místní partneři se vás snaží napřed pozitivně naladit a ekonomické aspekty zmiňují jako poslední. - Elektronická forma komunikace není rozšířená
V Kazachstánu se příliš neprosadila elektronická forma komunikace. Osobní návštěva v teritoriu je nevyhnutelná. Řadu věcí pro vás je schopna realizovat zahraniční kancelář CzechTrade Kazachstán, proto se na ni neváhejte obrátit. Klienta může zastoupit při osobním jednání s kzašským partnerem. - Specifikace segmentů pro kazachstánský trh
Oblasti klíčové pro chod země jsou především těžba ropy, dobývání nerostů, energetika či potravinářské technologie. Možnosti v těchto segmentech jsou značné, jelikož v zemi se prakticky žádné technologie pro danou oblast nevyrábí. - Ruština stále hlavním obchodním jazykem
Ruština má v Kazachstánu hlavní postavení. Nemá smysl ani v segmentech, kde je znalost angličtiny rozšířená (např. IT), oslovovat místní partnery v angličtině. Kancelář CzechTrade v Almaty vám s případným tlumočením na jednání ráda pomůže, avšak je třeba, aby zaslané materiály byly výhradně v ruštině.
Desatero pro obchodování s Kazachstánem
- Získejte si důvěru osobním kontaktem
Obchod má v Kazachstánu významnou společenskou rovinu a je silně postaven na osobním styku. Osobní kontakt, zvláště na začátku obchodního případu, je velmi důležitý. V této fázi si získáváte důvěru obchodního partnera, která je v Kazachstánu pro úspěšnost obchodu zcela zásadní. - Jednejte v ruštině
Jednacím jazykem téměř vždy ruština. S angličtinou moc nepochodíte. Kazaština je státním jazykem, ruština oficiálním a byznys jazykem. I katalogy a prospekty se snažte připravit v ruštině. - Nepodceňte stisk ruky
Osobní jednání začíná podáním ruky. Pokud váš partner stiskne vaši ruku zároveň i druhou rukou, je to z jeho strany projev přátelství, důvěry a úcty. Je to stará kazašská tradice. Nepoužívají to dnes už všichni, někteří bohatí byznysmeni tuto tradici již nectí, ale ve většině případů se dodržuje. - Připravte si „tost“
Je častým zvykem zajít si po jednání posedět do restaurace, na „daču“ nebo do „baně“. Kazaši jsou milovníci a mistři „tostů“ (přípitků), proto si nějaký „tost“ raději vždy dopředu připravte. - Na telefon se spolehněte víc než na e-mail
Nejlepším komunikačním prostředkem je telefon a fax. Pokud zašlete e-mail, doporučuji po několika hodinách zavolat a zeptat se, zda dotyčný e-mail obdržel a kdy je možné očekávat odpověď. - Připomínejte se
V komunikaci buďte aktivní, je nutné se neustále připomínat. Pokud partner neodpoví na e-mail nebo fax, neznamená to ještě nezájem. - Buďte trpěliví
Rozhodování tady většinou trvá déle, než je u nás zvykem. Vyzbrojte se trpělivostí. - Připravte si podklady v ruštině
Katalogy a prospekty se snažte připravit v ruštině. - Rozvíjejte osobní kontakty
Pro účast v tendrech nebo výběrových řízeních je dobré se spojit s kazašským partnerem nebo firmou. Bez dobrých kontaktů a znalosti tohoto prostředí většinou neuspějete. V byznysu se často využívají přátelské a příbuzenské vazby. - Jezděte na veletrhy
Pro získání prvotních kontaktů, důvěry i pro prestiž je možné zúčastnit se odborného veletrhu, s ohledem na větší efektivitu však doporučujeme využít individuální asistenční službu kanceláře CzechTradu či se zúčastnit některé z jí pořádaných misí. Oslovování firem napřímo z ČR prostřednictvím kontaktů na internetu zpravidla nepřináší žádnou zpětnou vazbu.
Tip: Obchodní desatera pro vybrané země světa / rychlá zkratka BusinessInfo.cz/10zo